Pravila korištenja i zaštite ličnih podataka

Pravila korištenja

Korisnici ove web-stranice (u daljnjem tekstu „Stranica“) saglasni su sa tim da ovu Stranicu i njen sadržaj koriste na vlastitu odgovornost. Kompanija PRO.MED.CS Praha a.s., MB: 00147893, sa sjedištem na adresi Telčská 377/1, Michle, 140 00 Prag 4, Republika Češka (u daljnjem tekstu „Kompanija“), koja posjeduje i upravlja Stranicom, ima pravo na djelomično ili potpuno uređenje ili brisanje Stranice u bilo kojem trenutku.

Savjeti i preporuke na Stranici nisu obavezujući za sve slučajeve. Iako se informacije obrađuju u skladu sa podacima odobrenima od strane lokalnog organa za registraciju, Kompanija ne snosi nikakvu odgovornost za moguću štetu po zdravlje, uzrokovanu neprofesionalnim korištenjem ili zloupotrebom ovih informacija. Ove informacije nemaju za cilj da zamijene pružanje medicinske njege ili konzultacije sa ljekarom, stoga se trebate obratiti isključivo svom ljekaru u vezi svoje dijagnoze i odgovarajućeg liječenja. Informacije namijenjene zdravstvenim radnicima dostupne su na Stranici samo ako korisnik potvrdi da je profesionalac u smislu relevantne zakonske definicije.

Kompanija pridržava sva prava u vezi sa korištenjem Stranice i njenog sadržaja, pritom su prava zaštićena relevantnim zakonima, uključujući zakon o autorskim pravima. Korisnici nisu ovlašteni da komercijalno koriste sadržaj ove Stranice  koji pripada Kompaniji i/ili trećim stranama navedenima na Stranici, posebno u vezi sa zaštitnim znakovima i drugim pravima intelektualnog vlasništva. Preuzimanje, pregledavanje i štampanje informacija sa Stranice dozvoljeno je samo za ličnu upotrebu. Nije dozvoljeno bilo kakvo korištenje sadržaja ove Stranice u druge svrhe, osim ličnih, ili u komercijalne svrhe bez saglasnosti Kompanije.

Stranica sadrži linkove ka web-stranicama trećih strana, ali to ne znači automatski da Kompanija odobrava sadržaj takvih web-stranica. Kompanija ne preuzima nikakvu odgovornost za dostupnost ili sadržaj takvih web-stranica ni za štetu ili oštećenje zdravlja koje proizlazi iz korištenja takvog sadržaja u bilo kojem obliku. Kompanija pruža linkove ka drugim web-stranicama samo radi brze i praktične orijentacije, a korisnici ih posjećuju na vlastitu odgovornost.

Pravila zaštite privatnosti

Stranicu možete koristiti bez otkrivanja vaših ličnih podataka koji vas direktno identificiraju. Iako Stranica može sadržavati linkove ka drugim web-stranicama, ovi uslovi korištenja i zaštite privatnosti možda se ne odnose na druge web-stranice. Ako ste zainteresirani za informacije o prikupljanju ličnih podataka i njihovoj obradi, obratite se direktno operateru konkretne web-stranice.

Analiza funkcioniranja Stranice - Matomo

Prilikom rada na Stranici, Kompanija koristi platformu Matomo za analizu web-stranica kako bi mogla, uz maksimalno poštovanje privatnosti korisnika, analizirati posjećenost Stranice, identificirati potencijalne sigurnosne prijetnje ili probleme sa indeksiranjem Stranice u pretraživačima, procijeniti popularnost sadržaja i općenito poboljšavati prilagođenost Stranice korisnicima. 

Platformom Matomo upravlja se lokalno (on-premise) i konfigurirana je tako da generira statističke izvještaje iz agregiranih podataka. Na temelju ovih izvještaja, Kompanija može odgovorno preduzeti odgovarajuće mjere, npr. promijeniti izgled Stranice, ovisno o posjećenosti i sl. Svi podaci koje platforma Matomo koristi, prikupljaju se i koriste u okruženju Stranice na način da, zahvaljujući nizu sigurnosnih mjera, uključujući tehnike anonimizacije, nije moguće dodijeliti ove podatke direktno ili indirektno konkretnom korisniku. Ovi podaci se pohranjuju maksimalno 180 dana. Kompanija ne koristi platformu Matomo za kreiranje bilo kakvih korisničkih profila. 

Stranica respektira funkciju „Do-Not-Track“ (nemoj pratiti) postavljenu u pretraživaču i posjete sa ovom postavkom se ne evidentiraju.

Pravila obrade ličnih podataka

Kompanija i sve njene filijale obavezuju se da će respektirati vašu privatnost i obrađivati vaše lične podatke u skladu sa ovim pravilima i relevantnim zakonskim propisima, prije svega sa Uredbom (EU) 2016/679 Europskog parlamenta i Vijeća od 27. aprila 2016. o zaštiti pojedinaca u vezi sa obradom ličnih podataka i o slobodnom kretanju takvih podataka (u daljnjem tekstu „GDPR“). Ova pravila transparentno informiraju korisnike Stranice i druga lica kojih se to tiče o bitnim okolnostima obrade njihovih ličnih podataka u vezi sa korištenjem Stranice. Ako u konkretnom slučaju nije drugačije navedeno, kontrolor, tj. voditelj obrade vaših ličnih podataka u smislu uredbe GDPR je Kompanija.

Svrha, pravni osnov i period obrade ličnih podataka

Kompanija obrađuje vaše lične podatke koristeći Stranicu uglavnom u sljedeće svrhe koje korespondiraju sa relevantnim zakonskim osnovom prema uredbi GDPR. Vaše lične podatke uvijek ćemo čuvati samo onoliko koliko je potrebno za ispunjenje navedene svrhe za koju smo ih prikupili, uključujući ispunjenje svih povezanih zakonskih obaveza.

Vaši lični podaci koje nam dajete putem formulara na Stranici, bit će pohranjeni kao povjerljivi i obrađivat će se u skladu sa uslovima na koje ste pristali podnošenjem odgovarajućeg formulara.

Vaši lični podaci mogu se čuvati i duže ako obrada vašeg zahtjeva bude neophodna kako bi se obezbijedila sigurnost lijekova, uključujući rješavanje slučajeva sumnje na neželjene reakcije na lijek (farmakovigilanca), ako to bude neophodno za poštovanje relevantnih zakonskih obaveza.

Prijenos podataka 

Vaše lične podatke Kompanija će većinom sama obrađivati, a djelomično  putem ovlaštenih obrađivača, kao što su na primjer eksterni operateri informacijskih sistema ili drugi pružatelji profesionalnih usluga koji obrađuju lične podatke prema uputama Kompanije na osnovu pripadajućeg ugovora. Kompanija će vam pružiti više detalja o uključivanju eventualnih obrađivača podataka prilikom dobivanja vaših ličnih podataka, npr. kada odgovorite na ponudu za posao, ispunite formular ili bilo kada kasnije, ako od Kompanije zatražite takve  informacije.

Kompanija nema namjeru da prenosi vaše lične podatke izvan EU/EEA u treće zemlje u smislu uredbe GDPR, osim u slučajevima kada je to neophodno za ispunjenje neke gore navedene svrhe, i to jedino pod uslovom da se osigura odgovarajuća razina zaštite vaših podataka, npr. u slučaju korištenja alata hCaptcha u formularima na Stranici.

Vaša prava

U vezi sa obradom ličnih podataka prema ovim pravilima, imate prava koja su detaljnije uređena čl. 15 do 22 uredbe GDPR, i to konkretno:

  • Pravo na pristup ličnim podacima, koje vam omogućava da dobijete informaciju o tome da li se lični podaci koji se vas tiču obrađuju ili ne, o uslovima njihove obrade, kao i da dobijete pristup tim podacima;
  • Pravo na ispravku netačnih ličnih podataka koje Kompanija obrađuje, odnosno na dopunu podataka;
  • Pravo na brisanje ličnih podataka, posebno ako povučete svoju saglasnost i ako ne postoji nikakav drugi zakonski razlog za obradu vaših ličnih podataka;
  • Pravo podnošenja prigovora na obradu koja se vrši na osnovu legitimnog interesa Kompanije;
  • Pravo na prijenos ličnih podataka koje Kompanija obrađuje na osnovu saglasnosti ili za ispunjenje ugovora, i to u strukturiranom, uobičajeno korištenom i mašinski čitljivom formatu.

Svoja prava možete jednostavno ostvariti u bilo kojem trenutku putem formulara za kontakt na Stranici. Na isti način možete se obratiti našoj Kompaniji sa bilo kakvim drugim pitanjima ili komentarima u vezi sa uslovima obrade vaših ličnih podataka. Također imate pravo da podnesete žalbu nadležnom nadzornom organu, a to je u Republici Češkoj Ured za zaštitu ličnih podataka (www.uoou.cz).

Svim korisnicima Stranice savjetujemo da pažljivo pročitaju ova pravila. U slučaju planiranih izmjena ovih uslova i pravila, Kompanija će osigurati da se izmijenjena verzija ovih pravila objavi dovoljno vremena unaprijed.